Новый дом в Капернауме

Один рассказ у Матфея. Текст — Синодальный; у стихов отмечено, где издания дают разные чтения и что есть лишь у одного евангелиста.

одноголосный раздел по разбиению Робертсона

Рассказ · 1

От Матфея 4:13–16 · 4 ст.

4:13и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых,

4:14да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит:

4:15земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая,

4:16народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет.

Связи

НЗ ↔ ВЗ

Как Новый Завет цитирует Ветхий в целом — Ось цитирования

Исаия 9:1–2 НЗ ближе к Септуагинте ← От Матфея 4:15–16Цитата из Ис 9:1-2: НЗ следует греческой Септуагинте, расходящейся с еврейским текстом

Перекрёстные ссылки

Исаия 9:2 52 · ВЗ · цитата
Исаия 9:1 38 · ВЗ · цитата

тематические связи (TSK) · 1

Исаия 42:6 29 · ВЗ · зацепка (KJV): «which sat in darkness»

TSK даёт голоса, но обоснование связи не хранит. Это кандидаты, а не утверждения.

Темы

communion (англ.) 94

Как проверено и откуда данные

Рамка перикопы: A Harmony of the Gospels, A.T. Robertson / J.A. Broadus, 1922 — Public Domain (чужой синтез границ, не наш вывод). Перекрёстные ссылки: OpenBible.info (TSK) — CC BY; темы: OpenBible.info Topics — CC BY. Цитаты НЗ↔ВЗ — слой проекта. Пометка «только здесь» — эксперимент: предложение модели intern-s2-preview-397b (вторая семья Atria-Dawn-Preview — подтверждение по цитате), заземление по Синодальному; группировка и уникальность — интерпретация (proposed), не вердикт. Общего ядра здесь нет намеренно: единство — вывод читателя. Подробнее — о методе.