Emily Bible

Связи у толкователей › От Марка › глава 10

Прозрение иудеев при послании Илии

По своду Фомы Аквинского, Псевдо-Иероним читает исцеление слепого так: слепота, отчасти постигшая иудеев, будет просвещена в конце, когда к ним будет послан пророк Илия.

Псевдо-Иероним · По своду Фомы Аквинского «Золотая цепь» (Catena aurea; лат. изд.: Парма, 1861, т. XI, с. 402), к Мк 10:52. Это чтение толкователя — связь разных сцен Писания, а не утверждение сайта.

  1. От Марка 10:52

    прозрение слепого

    Иисус сказал ему: иди, вера твоя спасла тебя. И он тотчас прозрел и пошел за Иисусом по дороге.

    Общих слов нет — связь держится на толковании.

    Читать главу →

  2. Малахия 4:5

    обетование послать пророка Илию

    Вот, Я пошлю к вам Илию пророка пред наступлением дня Господня, великого и страшного.

    Общих слов нет — связь держится на толковании.

    Читать главу →

Источник

Псевдо-Иероним — по своду Фомы Аквинского «Золотая цепь» (Catena aurea; лат. изд.: Парма, 1861, т. XI, с. 402), к Мк 10:52

Слепота же, отчасти постигшая иудеев, будет просвещена в конце, когда Он пошлёт к ним Илию пророка.

Перевод наш (как проверяем). Латинский текст: Caecitas etiam ex parte facta Judaeis illustrabitur in fine, quando eis mittet Eliam Prophetam Текст взят из распознанного скана издания; ошибки распознавания исправлены и перечислены в данных проекта.

Цитата сверена с изданием по ссылке выше.

Та же сцена в других записях