Emily BibleИнтертекст · слово сквозь Писание
мышца
«Мышцею простёртою», «рукою крепкою и мышцею высокою» — исход из Египта в Законе, и Павел в Антиохии повторяет это; «восстань, мышца Господня», «обнажил святую мышцу Свою» — и Мария поёт: «явил силу мышцы Своей».
Путь слова через Ветхий и Новый Завет — не обязательно метафора: стадии собраны по связям, где слово стоит в обоих стихах.
Связей: 5. Каждая подтверждена внешним свидетелем (Весткотт–Хорт 1882, Диттмар 1903 или указатели цитат Кальвесмаки, unfoldingWord и Хюна). Стадии и их описания предложила модель; это путь чтения, а не история возникновения текстов.
1 Простёртою мышцею
Бог Моисею: «избавлю вас от рабства их и спасу вас мышцею простёртою и судами великими». Павел в Антиохии: Бог вывел их из земли Египетской мышцею высокою.
Ветхий Завет
Исход 6:6 · связей 1 фон главы
Итак скажи сынам Израилевым: Я Господь, и выведу вас из-под ига Египтян, и избавлю вас от рабства их, и спасу вас мышцею простертою и судами великими;
Новый Завет
Деяния 13:17 · связей 1 фон главы
Бог народа сего избрал отцов наших и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцею вознесенною вывел их из нее,
↔ Исх 6:6
2 Рукою крепкою и мышцею высокою
Второзаконие: какой бог брал себе народ «рукою крепкою и мышцею высокою», как Господь в Египте? Павел повторяет это в Антиохии Писидийской.
Ветхий Завет
Второзаконие 4:34 · связей 1 фон главы
или покушался ли какой бог пойти, взять себе народ из среды другого народа казнями, знамениями и чудесами, и войною, и рукою крепкою, и мышцею высокою, и великими ужасами, как сделал для вас Господь, Бог ваш, в Египте пред глазами твоими?
Новый Завет
Деяния 13:17 · связей 1 фон главы
Бог народа сего избрал отцов наших и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцею вознесенною вывел их из нее,
3 Помни, что был рабом
Заповедь о субботе: «помни, что [ты] был рабом в земле Египетской, но Господь, Бог твой, вывел тебя оттуда рукою крепкою и мышцею высокою». Павел: Бог вывел отцов «мышцею высокою».
Ветхий Завет
Второзаконие 5:15 · связей 1 фон главы
и помни, что [ты] был рабом в земле Египетской, но Господь, Бог твой, вывел тебя оттуда рукою крепкою и мышцею высокою, потому и повелел тебе Господь, Бог твой, соблюдать день субботний [и свято хранить его].
Новый Завет
Деяния 13:17 · связей 1 фон главы
Бог народа сего избрал отцов наших и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцею вознесенною вывел их из нее,
4 Восстань, мышца Господня
Исаия: «восстань, восстань, облекись крепостью, мышца Господня! Восстань, как в дни древние». Мария: Бог «явил силу мышцы Своей; рассеял надменных».
Ветхий Завет
Исаия 51:9 · связей 1 фон главы
Восстань, восстань, облекись крепостью, мышца Господня! Восстань, как в дни древние, в роды давние! Не ты ли сразила Раава, поразила крокодила?
↔ Лк 1:51
Новый Завет
От Луки 1:51 · связей 1 фон главы
явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;
↔ Ис 51:9
5 Обнажил святую мышцу Свою
Исаия: «обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов». Мария: «явил силу мышцы Своей».
Ветхий Завет
Исаия 52:10 · связей 1 фон главы
Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.
↔ Лк 1:51
Новый Завет
От Луки 1:51 · связей 1 фон главы
явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;
↔ Ис 52:10