Emily BibleИнтертекст · слово сквозь Писание
терн
Терния и волчцы проклятой земли — в Послании к Евреям; «терны для глаз ваших» и «колючий терн для дома Израилева» — «жало в плоть» у Павла; «не сейте между тернами» — семя, упавшее в терние, в притче о сеятеле.
Путь слова через Ветхий и Новый Завет — не обязательно метафора: стадии собраны по связям, где слово стоит в обоих стихах.
Связей: 9. Каждая подтверждена внешним свидетелем (Весткотт–Хорт 1882, Диттмар 1903 или указатели цитат Кальвесмаки, unfoldingWord и Хюна). Стадии и их описания предложила модель; это путь чтения, а не история возникновения текстов.
1 Терния и волчцы
Проклятие земли: «терния и волчцы произрастит она тебе». Послание к Евреям: земля, «производящая терния и волчцы, негодна и близка к проклятию».
Ветхий Завет
Бытие 3:18 · связей 1 фон главы
терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
↔ Евр 6:8
Новый Завет
Евреям 6:8 · связей 1 фон главы
а производящая терния и волчцы негодна и близка к проклятию, которого конец — сожжение.
↔ Быт 3:18
2 Терны для глаз ваших
Числа: оставшиеся жители земли «будут тернами для глаз ваших и иглами для боков ваших». Павел: «дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня».
Ветхий Завет
Числа 33:55 · связей 1 фон главы
если же вы не прогоните от себя жителей земли, то оставшиеся из них будут тернами для глаз ваших и иглами для боков ваших и будут теснить вас на земле, в которой вы будете жить,
Новый Завет
2-е Коринфянам 12:7 · связей 1 фон главы
И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился.
3 Не сейте между тернами
Иеремия: «распашите себе новые нивы и не сейте между тернами». Притча о сеятеле: семя, упавшее «между тернием», заглушено заботами, богатством и наслаждениями.
Ветхий Завет
Иеремия 4:3 · связей 6 фон главы
Ибо так говорит Господь к мужам Иуды и Иерусалима: распашите себе новые нивы и не сейте между тернами.
Новый Завет
От Матфея 13:22 · связей 1 фон главы
А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно.
↔ Иер 4:3
От Марка 4:7 · связей 1 фон главы
Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя, и оно не дало плода.
↔ Иер 4:3
От Луки 8:7 · связей 1 фон главы
а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его;
↔ Иер 4:3
От Луки 8:14 · связей 1 фон главы
а упавшее в терние, это те, которые слушают слово, но, отходя, заботами, богатством и наслаждениями житейскими подавляются и не приносят плода;
↔ Иер 4:3
4 Колючий терн для дома Израилева
Иезекииль: Сидон «не будет он впредь для дома Израилева колючим терном и причиняющим боль волчцом». Павел — о «жало в плоть».
Ветхий Завет
Иезекииль 28:24 · связей 1 фон главы
И не будет он впредь для дома Израилева колючим терном и причиняющим боль волчцом, более всех соседей зложелательствующим ему, и узнают, что Я Господь Бог.
Новый Завет
2-е Коринфянам 12:7 · связей 1 фон главы
И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился.