Emily Bible

Интертекст · слово сквозь Писание

ухо / слух

Вопль Давида «вошёл в уши» Господа — и вопли жнецов «дошли до слуха Господа Саваофа»; Бог не дал Израилю «ушей, чтобы слышать», «ушами с трудом слышат» — и Иисус и Павел повторяют это; «уши глухих отверзутся» — и Иисус вкладывает персты в уши глухого.

Путь слова через Ветхий и Новый Завет — не обязательно метафора: стадии собраны по связям, где слово стоит в обоих стихах.

Связей: 8. Каждая подтверждена внешним свидетелем (Весткотт–Хорт 1882, Диттмар 1903 или указатели цитат Кальвесмаки, unfoldingWord и Хюна). Стадии и их описания предложила модель; это путь чтения, а не история возникновения текстов.

1 Не дал ушей, чтобы слышать

Моисей: Господь не дал вам «ушей, чтобы слышать». Иисус: «имея уши, не слышите?»; Павел: «уши, которыми не слышат».

Ветхий Завет

Второзаконие 29:4 · связей 2 фон главы

но до сего дня не дал вам Господь [Бог] сердца, чтобы разуметь, очей, чтобы видеть, и ушей, чтобы слышать.

↔ Мк 8:18 · Рим 11:8

Новый Завет

От Марка 8:18 · связей 1 фон главы

Имея очи, не видите? имея уши, не слышите? и не помните?

↔ Втор 29:4

Римлянам 11:8 · связей 1 фон главы

как написано: Бог дал им дух усыпления, глаза, которыми не видят, и уши, которыми не слышат, даже до сего дня.

↔ Втор 29:4

2 Вопль дошёл до слуха Господа

Давид: в тесноте моей я призвал Господа… и вопль мой вошёл в уши Его. Иаков: «вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа».

Ветхий Завет

2-я Царств 22:7 · связей 1 фон главы

Но в тесноте моей я призвал Господа и к Богу моему воззвал, и Он услышал из [святого] чертога Своего голос мой, и вопль мой дошел до слуха Его.

↔ Иак 5:4

Новый Завет

Иакова 5:4 · связей 1 фон главы

Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа.

↔ 2 Цар 22:7

3 Ушами с трудом слышат

Исаия: ушами с трудом слышат… да не услышат ушами. Иисус и Павел повторяют это пророчество; ученикам: «блаженны… уши ваши, что слышат».

Ветхий Завет

Исаия 6:10 · связей 3 фон главы

Ибо огрубело сердце народа сего, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.

↔ Мф 13:15–16 · Деян 28:27

Новый Завет

От Матфея 13:15 · связей 1 фон главы

ибо огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их.

↔ Ис 6:10

От Матфея 13:16 · связей 1 фон главы

Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши, что слышат,

↔ Ис 6:10

Деяния 28:27 · связей 1 фон главы

Ибо огрубело сердце людей сих, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.

↔ Ис 6:10

4 Отверзутся уши глухих

Исаия: «тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся». Иисус «вложил персты Свои в уши» глухому, «и тотчас отверзся у него слух».

Ветхий Завет

Исаия 35:5 · связей 2 фон главы

Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.

↔ Мк 7:33 · Мк 7:35

Новый Завет

От Марка 7:33 · связей 1 фон главы

Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его;

↔ Ис 35:5

От Марка 7:35 · связей 1 фон главы

И тотчас отверзся у него слух и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто.

↔ Ис 35:5

Слово сквозь Писание · Темы · Читать Библию