Emily Bible

Интертекст · слово сквозь Писание

овцы

Народ, рассеянный по горам, «как овцы без пастыря», — у Михея и в Евангелии; «погибшие овцы» Иеремии — к ним Иисус посылает учеников; «все мы блуждали, как овцы», и Агнец «веден был на заклание»; Бог обещает: «Я Сам отыщу овец Моих» — и Иисус говорит: «Я есмь пастырь добрый».

Путь слова через Ветхий и Новый Завет — не обязательно метафора: стадии собраны по связям, где слово стоит в обоих стихах.

Связей: 21. Каждая подтверждена внешним свидетелем (Весткотт–Хорт 1882, Диттмар 1903 или указатели цитат Кальвесмаки, unfoldingWord и Хюна). Стадии и их описания предложила модель; это путь чтения, а не история возникновения текстов.

1 Как овцы без пастыря

Пророк Михей видит «всех Израильтян, рассеянных по горам, как овец, у которых нет пастыря». Иисус, видя толпы, «сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря».

Ветхий Завет

3-я Царств 22:17 · связей 2 фон главы

И сказал он: я вижу всех Израильтян, рассеянных по горам, как овец, у которых нет пастыря. И сказал Господь: нет у них начальника, пусть возвращаются с миром каждый в свой дом.

↔ Мф 9:36 · Мк 6:34

Новый Завет

От Матфея 9:36 · связей 1 фон главы

Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря.

↔ 3 Цар 22:17

От Марка 6:34 · связей 1 фон главы

Иисус, выйдя, увидел множество народа и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много.

↔ 3 Цар 22:17

2 Рассеянные по горам

Та же речь Михея в Паралипоменоне: «я видел всех сынов Израиля, рассеянных по горам, как овец, у которых нет пастыря». Евангелисты описывают ею народ вокруг Иисуса.

Ветхий Завет

2-я Паралипоменон 18:16 · связей 2 фон главы

Тогда Михей сказал: я видел всех сынов Израиля, рассеянных по горам, как овец, у которых нет пастыря, — и сказал Господь: нет у них начальника, пусть возвратятся каждый в дом свой с миром.

↔ Мф 9:36 · Мк 6:34

Новый Завет

От Матфея 9:36 · связей 1 фон главы

Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря.

↔ 2 Пар 18:16

От Марка 6:34 · связей 1 фон главы

Иисус, выйдя, увидел множество народа и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много.

↔ 2 Пар 18:16

3 Все мы блуждали, как овцы

Исаия: «все мы блуждали, как овцы… и Господь возложил на Него грехи всех нас»; «как овца, веден был Он на заклание». Филипп объясняет это место евнуху; Пётр: вы были, как овцы блуждающие, но возвратились к Пастырю.

Ветхий Завет

Исаия 53:6 · связей 1 фон главы

Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.

↔ 1 Пет 2:25

Исаия 53:7 · связей 1 фон главы

Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих.

↔ Деян 8:32

Новый Завет

Деяния 8:32 · связей 1 фон главы

А место из Писания, которое он читал, было сие: как овца, веден был Он на заклание, и, как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзает уст Своих.

↔ Ис 53:7

1-е Петра 2:25 · связей 1 фон главы

Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.

↔ Ис 53:6

4 Погибшие овцы

Иеремия: «народ Мой был как погибшие овцы; пастыри их совратили их с пути». Иисус посылает учеников «к погибшим овцам дома Израилева» и рассказывает о заблудившейся одной из ста.

Ветхий Завет

Иеремия 50:6 · связей 2 фон главы

Народ Мой был как погибшие овцы; пастыри их совратили их с пути, разогнали их по горам; скитались они с горы на холм, забыли ложе свое.

↔ Мф 10:6 · Мф 18:12

Новый Завет

От Матфея 10:6 · связей 1 фон главы

а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;

↔ Иер 50:6

От Матфея 18:12 · связей 1 фон главы

Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

↔ Иер 50:6

5 Я Сам отыщу овец Моих

Иезекииль против нерадивых пастырей: «блуждают овцы Мои по всем горам», «Я Сам отыщу овец Моих и осмотрю их», «поставлю над ними одного пастыря». Иисус: «Я есмь пастырь добрый», овцы «слушаются голоса его»; Пётр — «Пастырю и Блюстителю душ ваших».

Ветхий Завет

Иезекииль 34:11 · связей 6 фон главы

Ибо так говорит Господь Бог: вот, Я Сам отыщу овец Моих и осмотрю их.

↔ Мф 15:24 · Мф 18:12 · Лк 15:4 · Ин 10:3 · Ин 10:11 · 1 Пет 2:25

Иезекииль 34:12 · связей 4 фон главы

Как пастух поверяет стадо свое в тот день, когда находится среди стада своего рассеянного, так Я пересмотрю овец Моих и высвобожу их из всех мест, в которые они были рассеяны в день облачный и мрачный.

↔ Мф 18:12 · Лк 15:4 · Лк 15:6 · Ин 10:3

Иезекииль 34:6 · связей 3 фон главы

Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их.

↔ Мф 18:12 · Лк 15:4 · 1 Пет 2:25

Новый Завет

От Матфея 18:12 · связей 3 фон главы

Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

↔ Иез 34:6 · Иез 34:11–12

От Луки 15:4 · связей 3 фон главы

кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее?

↔ Иез 34:6 · Иез 34:11–12

От Иоанна 10:3 · связей 2 фон главы

Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.

↔ Иез 34:11–12

1-е Петра 2:25 · связей 2 фон главы

Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.

↔ Иез 34:6 · Иез 34:11

От Матфея 15:24 · связей 1 фон главы

Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.

↔ Иез 34:11

От Луки 15:6 · связей 1 фон главы

и, придя домой, созовет друзей и соседей и скажет им: порадуйтесь со мною: я нашел мою пропавшую овцу.

↔ Иез 34:12

От Иоанна 10:11 · связей 1 фон главы

Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

↔ Иез 34:11

Слово сквозь Писание · Темы · Читать Библию