Фон глав › 2-я Царств › перекрёстные ссылки

2-я Царств 7 — фон: перекрёстные ссылки

С этой главой связано мест: 27 — проверено внешними свидетелями 21, оценено только парой моделей 6. Ещё стихов только со ссылками TSK без проверки: 17 — список и «О методе» внизу страницы.

Что это: места других книг Писания, связанные со стихами этой главы, — по указателю перекрёстных ссылок (TSK, OpenBible.info) и по слоям проверки проекта. Зачем: при чтении главы увидеть, на что она отзывается и что отзывается на неё; проверенные связи показаны первыми, непроверенные ссылки — списком ниже.

Центры

Стихи этой главы, к которым отсылает Новый Завет. Слой свидетеля (WH, Диттмар, указатели цитат); «≥5 отсылок» — машинная граница, не оценка важности.

2-я Царств 7:12 — отсылок НЗ: 5: Деяния 13:36, От Иоанна 12:34, От Луки 1:32, От Луки 1:33, От Матфея 1:1
2-я Царств 7:13 — отсылок НЗ: 5: От Иоанна 12:34, От Луки 1:32, От Луки 1:33, От Матфея 1:1, От Матфея 26:61

Дословные параллели Хроник

Пары мест Хроники↔Самуил/Цари из научного каталога T'OMIM (Smiley 2026, CC-BY-4.0; Endres et al. 1998 + Бендавид 2010). Дословность (общий пробег слов) подтверждена НАШИМ текстом WLC — это факт текста, а не оценка замысла.

2-я Царств 7:10 ↔ 1-я Паралипоменон 17:9 (общий пробег: 6 слов)
2-я Царств 7:11 ↔ 1-я Паралипоменон 17:10 (общий пробег: 6 слов)
2-я Царств 7:12 ↔ 1-я Паралипоменон 17:11 (общий пробег: 4 слов)
2-я Царств 7:14 ↔ 1-я Паралипоменон 17:13 (общий пробег: 8 слов)
2-я Царств 7:17 ↔ 1-я Паралипоменон 17:15 (общий пробег: 5 слов)
2-я Царств 7:18 ↔ 1-я Паралипоменон 17:16 (общий пробег: 6 слов)
2-я Царств 7:19 ↔ 1-я Паралипоменон 17:17 (общий пробег: 3 слов)
2-я Царств 7:2 ↔ 1-я Паралипоменон 17:1 (общий пробег: 3 слов)
2-я Царств 7:21 ↔ 1-я Паралипоменон 17:19 (общий пробег: 6 слов)
2-я Царств 7:22 ↔ 1-я Паралипоменон 17:20 (общий пробег: 9 слов)
2-я Царств 7:23 ↔ 1-я Паралипоменон 17:21 (общий пробег: 4 слов)
2-я Царств 7:24 ↔ 1-я Паралипоменон 17:22 (общий пробег: 12 слов)
2-я Царств 7:25 ↔ 1-я Паралипоменон 17:23 (общий пробег: 7 слов)
2-я Царств 7:26 ↔ 1-я Паралипоменон 17:24 (общий пробег: 7 слов)
2-я Царств 7:27 ↔ 1-я Паралипоменон 17:25 (общий пробег: 4 слов)
2-я Царств 7:28 ↔ 1-я Паралипоменон 17:26 (общий пробег: 4 слов)
2-я Царств 7:29 ↔ 1-я Паралипоменон 17:27 (общий пробег: 8 слов)
2-я Царств 7:3 ↔ 1-я Паралипоменон 17:2 (общий пробег: 3 слов)
2-я Царств 7:4 ↔ 1-я Паралипоменон 17:3 (общий пробег: 5 слов)
2-я Царств 7:5 ↔ 1-я Паралипоменон 17:4 (общий пробег: 3 слов)
2-я Царств 7:6 ↔ 1-я Паралипоменон 17:5 (общий пробег: 4 слов)
2-я Царств 7:7 ↔ 1-я Паралипоменон 17:6 (общий пробег: 7 слов)
2-я Царств 7:8 ↔ 1-я Паралипоменон 17:7 (общий пробег: 8 слов)
2-я Царств 7:9 ↔ 1-я Паралипоменон 17:8 (общий пробег: 5 слов)

2-я Царств 7:2 свидетелей: 1

тогда сказал царь пророку Нафану: вот, я живу в доме кедровом, а ковчег Божий находится под шатром.

внешний свидетель · ДиттмарДеяния 7:46 ссылается на этот стих

Сей обрел благодать пред Богом и молил, чтобы найти жилище Богу Иакова.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · TSK-голосов: 4

ещё ссылок TSK без проверки: 14

Тип связи и свидетель для этих ссылок не определялись (ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ; ВЗ→НЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ). Это не значит, что связь слабая. Сами ссылки не показываем: на сайте — только объяснённое.

2-я Царств 7:5 свидетелей: 1

пойди, скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь: ты ли построишь Мне дом для Моего обитания,

внешний свидетель · указатель цитатДеяния 7:46 ссылается на этот стих

Сей обрел благодать пред Богом и молил, чтобы найти жилище Богу Иакова.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 4 (в составе диапазона 2-я Царств 7:1–5; ссылка TSK — в обратную сторону)

ещё ссылок TSK без проверки: 5

Тип связи и свидетель для этих ссылок не определялись (ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ). Это не значит, что связь слабая. Сами ссылки не показываем: на сайте — только объяснённое.

2-я Царств 7:6 свидетелей: 1

когда Я не жил в доме с того времени, как вывел сынов Израилевых из Египта, и до сего дня, но переходил в шатре и в скинии?

внешний свидетель · указатель цитатДеяния 7:45 ссылается на этот стих

Отцы наши с Иисусом, взяв ее, внесли во владения народов, изгнанных Богом от лица отцов наших. Так было до дней Давида.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 13

2-я Царств 7:8 свидетелей: 1

И теперь так скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь Саваоф: Я взял тебя от стада овец, чтобы ты был вождем народа Моего, Израиля;

внешний судья2-е Коринфянам 6:18 ссылается на этот стих

И буду вам Отцем, и вы будете Моими сынами и дщерями, говорит Господь Вседержитель.

Что отзывается: Общая формула «говорит Господь Вседержитель» (λέγει Κύριος Παντοκράτωρ); в Синодальном у 2 Цар — «Господь Саваоф».

✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 7

2-я Царств 7:11 разночтение → эксперимент (пара моделей): 1

с того времени, как Я поставил судей над народом Моим, Израилем; и Я успокою тебя от всех врагов твоих. И Господь возвещает тебе, что Он устроит тебе дом.

эксперимент (пара моделей)От Луки 1:32 ссылается на этот стих

Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;

модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 13 (ссылка TSK — в обратную сторону)

ещё ссылок TSK без проверки: 17

2-я Царств 7:12 разночтение → свидетелей: 5

Когда же исполнятся дни твои, и ты почиешь с отцами твоими, то Я восставлю после тебя семя твое, которое произойдет из чресл твоих, и упрочу царство его.

внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 12:34 ссылается на этот стих

Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий?

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:32 ссылается на этот стих

Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 13 (в составе диапазона 2-я Царств 7:11–13; ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний свидетель · указатель цитатДеяния 13:36 ссылается на этот стих

Давид, в свое время послужив изволению Божию, почил и приложился к отцам своим, и увидел тление;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 6
внешний свидетель · указатель цитатОт Матфея 1:1 ссылается на этот стих

Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 2 (ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:33 ссылается на этот стих

и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 24:27 ссылается на этот стих

И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нем во всем Писании.

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 2 (ссылка TSK — в обратную сторону)
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 24:26 ссылается на этот стих

Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 24:44 ссылается на этот стих

И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 24:46 ссылается на этот стих

И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых в третий день,

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 16

2-я Царств 7:13 свидетелей: 5

Он построит дом имени Моему, и Я утвержу престол царства его на веки.

внешний свидетель · ДиттмарОт Матфея 26:61 ссылается на этот стих

и сказали: Он говорил: могу разрушить храм Божий и в три дня создать его.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:32 ссылается на этот стих

Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 17 (в составе диапазона От Луки 1:31–33)
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:33 ссылается на этот стих

и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 17 (в составе диапазона От Луки 1:31–33)
внешний свидетель · указатель цитатОт Иоанна 12:34 ссылается на этот стих

Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий?

пара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 10 (ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний свидетель · указатель цитатОт Матфея 1:1 ссылается на этот стих

Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 2 (в составе диапазона 2-я Царств 7:12–16; ссылка TSK — в обратную сторону)

ещё ссылок TSK без проверки: 19

Тип связи и свидетель для этих ссылок не определялись (ВЗ→НЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ; ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ). Это не значит, что связь слабая. Сами ссылки не показываем: на сайте — только объяснённое.

2-я Царств 7:14 свидетелей: 4 · эксперимент (пара моделей): 1

Я буду ему отцом, и он будет Мне сыном; и если он согрешит, Я накажу его жезлом мужей и ударами сынов человеческих;

подтверждено обоимиЕвреям 1:5 ссылается на этот стих

Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?

✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 17
внешний судья2-е Коринфянам 6:18 ссылается на этот стих

И буду вам Отцем, и вы будете Моими сынами и дщерями, говорит Господь Вседержитель.

Что отзывается: «Буду вам Отцем, и вы будете Моими сынами» — «Я буду ему отцом, и он будет Мне сыном»; в НЗ множественное число и добавлены «дщери».

✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 15 (ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний судьяОткровение 21:7 ссылается на этот стих

Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.

Что отзывается: Формула усыновления: «он будет Мне сыном» и «буду ему…» — в обоих местах; по-гречески близко (ἔσομαι αὐτῷ … ἔσται μοι υἱός), но вместо «отцом» в НЗ «Богом».

отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:32 ссылается на этот стих

Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет
эксперимент (пара моделей)Евреям 12:6 ссылается на этот стих

Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает.

модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 10 (ссылка TSK — в обратную сторону)

ещё ссылок TSK без проверки: 12

2-я Царств 7:16 свидетелей: 3

И будет непоколебим дом твой и царство твое на веки пред лицем Моим, и престол твой устоит во веки.

внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:33 ссылается на этот стих

и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.

пара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 16 (ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 1:32 ссылается на этот стих

Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 15
внешний свидетель · указатель цитатОт Иоанна 12:34 ссылается на этот стих

Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий?

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 4

ещё ссылок TSK без проверки: 14

2-я Царств 7:19 разночтение → эксперимент (пара моделей): 2

И этого еще мало показалось в очах Твоих, Господи мой, Господи; но Ты возвестил еще о доме раба Твоего вдаль. Это уже по-человечески. Господи мой, Господи!

эксперимент (пара моделей)Ефесянам 3:20 ссылается на этот стих

А Тому, Кто действующею в нас силою может сделать несравненно больше всего, чего мы просим, или о чем помышляем,

модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 28 (ссылка TSK — в обратную сторону)
эксперимент (пара моделей)1-е Иоанна 3:1 ссылается на этот стих

Смотрите, какую любовь дал нам Отец, чтобы нам называться и быть детьми Божиими. Мир потому не знает нас, что не познал Его.

модели не согласныпара моделей: связи нет — совпадает только слово или тема

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 14 (ссылка TSK — в обратную сторону)

ещё ссылок TSK без проверки: 9

2-я Царств 7:26 эксперимент (пара моделей): 1

И да возвеличится имя Твое во веки, чтобы говорили: "Господь Саваоф — Бог над Израилем". И дом раба Твоего Давида да будет тверд пред лицем Твоим.

эксперимент (пара моделей)От Матфея 6:9 ссылается на этот стих

Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;

модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 3

ещё ссылок TSK без проверки: 7

2-я Царств 7:28 эксперимент (пара моделей): 1

Итак, Господи мой, Господи! Ты Бог, и слова Твои непреложны, и Ты возвестил рабу Твоему такое благо!

эксперимент (пара моделей)От Иоанна 17:17 ссылается на этот стих

Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.

модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 6

ещё ссылок TSK без проверки: 3

Остальные стихи главы (17)

Показанных связей у этих стихов нет: только ссылки TSK без проверки (их не показываем — на сайте только объяснённое) или связи, которых модели не видят (скрыты, счёт — у стиха). Почему без проверки: ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ; ВЗ→НЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ.

2-я Царств 7:1 · 2-я Царств 7:3 · 2-я Царств 7:4 · 2-я Царств 7:7 · 2-я Царств 7:9 · 2-я Царств 7:10 · 2-я Царств 7:15 · 2-я Царств 7:17 · 2-я Царств 7:18 · 2-я Царств 7:20 · 2-я Царств 7:21 · 2-я Царств 7:22 · 2-я Царств 7:23 · 2-я Царств 7:24 · 2-я Царств 7:25 · 2-я Царств 7:27 · 2-я Царств 7:29

Как проверено · о методе

Направления ссылок главы: ВЗ↔ВЗ — 284: инструмент «связь/нет» НЕ подтверждён (замеры 0.638–0.840 ниже порога 0.90) · ВЗ→НЗ — 58: инструмент «связь/нет» НЕ подтверждён (замеры 0.638–0.840 ниже порога 0.90) · НЗ→ВЗ — 31: порог «связь/нет» подтверждён замером на прямых цитатах (на аллюзиях модель-судья ошибается чаще). Разряд ребра — мера СВИДЕТЕЛЯ, а не силы связи; где инструмент не подтверждён, оценка силы не показывается — виден только разряд свидетеля и голоса TSK.

Ссылки — TSK (OpenBible.info), все направления. Ссылок: 373 (из них добавлено из слоя свидетелей и моделей: 24) · со свидетелем: 21 (подтверждено обоими 1 · внешний судья 3 · спорно 0 · Диттмар 3 · указатели цитат 14) · по теме (Диттмар) 4 · эксперимент (пара моделей): 6 · не типизировано: 342

Провенанс: ссылки — OpenBible.info / TSK (CC-BY). Разряд свидетеля — подтверждено обоими (WH, Весткотт–Хорт 1882, PD ⟺ наши модели A/B) · внешний судья (только WH) · спорно (расходятся) · эксперимент (пара моделей) (вид связи оценила только пара моделей, внешним свидетелем не проверено; рядом — вердикт модели-судьи: модели видят связь — пара и судья согласны, что связь есть; модели не согласны — пара и судья расходятся; где все модели сказали «связи нет», строка здесь не показана, только счёт) · внешний свидетель · Диттмар (список Диттмара 1903, PD; WH молчит; предрегистрация 22) · параллель по теме · Диттмар (есть в списке Диттмара, но два слепых судьи не видят прямой связи именно с этим стихом; внешним свидетелем не считается) · внешний свидетель · указатель цитат (таблица цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord, CC BY-SA 4.0, указатель параллелей Диттмара и указатель цитат и реминисценций Хюна 1900 и примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF 1885–1900, PD; каждую пару проверили два слепых судьи; WH и Диттмар молчат) · не типизировано (направление вне WH∪A/B, напр. НЗ↔НЗ). Границы «сцен/видений» здесь НЕ строятся — это интерпретация, отдельный вопрос. Пометка «введено формулой» — факт СТИХА (есть формула цитирования), не ребра; «дословно» — факт РЕБРА. «два внешних свидетеля» — WH И Диттмар согласны независимо (два внешних списка, не модель). Пометки «два прочтения» / «текст подтверждает» / «дословно» — по критериям Хейза (Hays 1989) это volume и history of interpretation; согласованность с замыслом и смысл (thematic coherence, satisfaction) машина НЕ судит — это за читателем.

Фон по главам · Темы и связи · К чтению