Сказанное об одних сбывается на других

И если иудеи станут спорить о пророчестве и говорить, что слова «из Египта воззвал Я Сына Моего» сказаны о них самих, мы скажем им: таков закон пророчества, что во многих случаях многое сказанное об одних лицах исполняется на других; таково сказанное о Симеоне и Левии: разделю их, говорит, в Иакове и рассею их в Израиле (Быт 49:7). И однако это сбылось не на них самих, а на их потомках;

Перевод наш (как проверяем). Английский перевод XIX в. (наш перевод сделан с него): And if the Jews should raise a question touching the prophecy, and say, that the words, Out of Egypt have I called my Son, were uttered concerning themselves; we would tell them, This is a law of prophecy, that in many cases much that is spoken of one set of persons is fulfilled in another; of which kind is that which is said touching Simeon and Levi, I will divide them, says He, in Jacob, and scatter them in Israel. Genesis 49:7 And yet not in themselves did this come to pass, but in their descendants;

Цитата сверена с изданием по ссылке выше.