Emily Bible
Связи у толкователей › От Матфея › глава 17
Мертвец в гробе Елисея
По своду Фомы Аквинского, Иоанн Златоуст, рассуждая о вере и чуде (Мф 17:20), различает: часто для чуда довольно веры приступающего, а часто — силы творящих, даже без веры тех, кто просит: бывшие с Корнилием собственной верой привлекли благодать Святого Духа, а мертвец, брошенный в гроб Елисея, воскрес одной силой святого тела.
От Матфея 17:20
«если будете иметь веру с горчичное зерно…»
Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: "перейди отсюда туда", и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
Общих слов нет — связь держится на толковании.
Читать главу →4-я Царств 13:21
мертвец, брошенный в гроб Елисея, оживает от прикосновения к его костям
И было, что, когда погребали одного человека, то, увидев это полчище, погребавшие бросили того человека в гроб Елисеев; и он при падении своем коснулся костей Елисея, и ожил, и встал на ноги свои.
Общих слов нет — связь держится на толковании.
Читать главу →
Источник
Надо, однако, знать, что как часто для получения чуда довольно веры приступающего, так часто довольно силы творящих чудеса, даже когда не веруют те, кто просит сотворить чудо: ибо бывшие с Корнилием собственной верой привлекли благодать Святого Духа, а тот мертвец, которого бросили в гроб Елисея, воскрес одной силой святого тела.
Перевод наш (как проверяем). Латинский текст: Sciendum tamen, quod sicut multoties accedentis fides accipere sufficit effectum miraculi; ita multoties facientium miracula sufficit virtus, etiam non credentibus illis qui expetierint miracula operari: etenim qui circa Cornelium, ex propria fide allexerunt gratiam Spiritus sancti; ille autem mortuus qui projectus est in sepulcrum Elisei, sola virtute corporis sancti resuscitatus est.
Текст взят из распознанного скана издания; ошибки распознавания исправлены и перечислены в данных проекта.
Цитата сверена с изданием по ссылке выше.