Emily Bible
Заметные разночтения
Аггей
Мест, где переводы или рукописи расходятся:
3
. Только истолкованные.
Все
÷ Текстовые
◦ Лексические
✦ Богословские
Глава 2
· 3
Аггей 2:5
÷ текстовое
Масоретский текст связывает пребывание Божьего Духа с заветом, заключённым при исходе из Египта, и призывает не бояться. В обоих…
Аггей 2:13
◦ лексическое
✦ Душа, сердце, человек
Выбор между "мертвец" (личность/тело умершего) и "труп" (безличный объект осквернения) определяет акцент: первый подчеркивает статус…
Аггей 2:16
◦ лексическое
Местоимение «their/those» либо указывает на все дни с момента возвращения из плена до начала строительства храма, либо — в более узком…
← Софония
·
Захария →
·
Все книги
·
Читать Библию
Разделы
Темы и связи Писания
Параллельные рассказы
Перикопы Евангелий
Переклички и связи у толкователей
За кем идёт Синодальный
Слова оригинала
Спорные темы
Ось цитирования
Смысловые группы слов
О проекте