От Марка 3:20 — разночтение рукописей

Расхождений три. Первое — число глагола: NA28, NA27, SBL и WH читают «ἔρχεται» («приходит»), а TR, византийский текст (RP) и Treg — «ἔρχονται» («приходят»). Второе — артикль перед «ὄχλος»: SBL, NA27 и Treg его имеют, WH печатает «[ὁ]» в квадратных скобках как сомнительный, TR и RP его не имеют. Третье — «μηδὲ» у NA28, SBL, WH и Treg против «μήτε» у TR и RP. Источники здесь расходятся дважды: данные STEP пишут, что NA28 опускает «ὁ», а аппарат SBLGNT (и напечатанный на сайте текст TAGNT) — что NA28 его имеет; и аппарат SBLGNT относит RP к «ἔρχεται», тогда как напечатанный на сайте текст RP и данные STEP дают «ἔρχονται». В переводах видна только разница числа: SYN — «Приходят в дом», BSB — «[Jesus] went home», OTNT — «Он вошел в дом»; у KJV («they went into an house») и ASV («he cometh into a house») эти слова стоят в конце стиха 3:19, а артикль и «μηδὲ/μήτε» переводы не передают.