Седекия — дядя или брат Иехонии?

Историко-критический анализ связывает разночтение с использованием автором Паралипоменон альтернативной исторической традиции или источника, отличного от книги Царей. Вероятна описка в процессе копирования или намеренная редакторская замена, отражающая разные генеалогические схемы. Хронист мог акцентировать династическую преемственность через братские связи, тогда как текст Царей фиксирует прямую степень родства.

Тексты могут дополнять друг друга при учёте семантики древнееврейских терминов родства, допускающих расширительное значение. «Брат» в хрониста часто обозначает близкого родственника или члена одной династии, тогда как «дядя» в книге Царей указывает на конкретную степень родства. Оба варианта подтверждают легитимность возведения Матфании на престол после свержения Иехонии.