Сколько золота привезли из Офира: 420 или 450?

Историко-критический подход объясняет расхождение использованием разных источников или редакций при составлении книг. Числовые данные в древних текстах часто менялись при переписывании или отражали различные традиции учёта. Разница в 30 талантов может указывать на редакторскую правку или округление в исходных летописях.

Гармонизирующий взгляд допускает, что оба числа верны в разных аспектах: одно может обозначать чистый металл, а другое — общий объём груза с учётом примесей или сопутствующих поставок. Также возможно, что расхождение отражает разные этапы экспедиции или различные системы округления в параллельных летописных традициях.