Emily BibleИнтертекст · слово сквозь Писание
нищие
«Нищие всегда будут среди земли» — и «нищих всегда имеете с собою»; праведник, раздавший нищим, — в слове Павла о милостыне; притчи о мнимых бедных и о милосердии к бедным — «мы нищи, но многих обогащаем», «а вы презрели бедного»; «бедные будут торжествовать» — «нищие благовествуют».
Путь слова через Ветхий и Новый Завет — не обязательно метафора: стадии собраны по связям, где слово стоит в обоих стихах.
Связей: 7. Каждая подтверждена внешним свидетелем (Весткотт–Хорт 1882, Диттмар 1903 или указатели цитат Кальвесмаки, unfoldingWord и Хюна). Стадии и их описания предложила модель; это путь чтения, а не история возникновения текстов.
1 Нищие всегда будут среди земли
Второзаконие: «нищие всегда будут среди земли твоей; потому я и повелеваю тебе: отверзай руку твою». Иисус в Вифании: «нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда».
Ветхий Завет
Второзаконие 15:11 · связей 3 фон главы
ибо нищие всегда будут среди земли [твоей]; потому я и повелеваю тебе: отверзай руку твою брату твоему, бедному твоему и нищему твоему на земле твоей.
Новый Завет
От Матфея 26:11 · связей 1 фон главы
ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;
От Марка 14:7 · связей 1 фон главы
Ибо нищих всегда имеете с собою и, когда захотите, можете им благотворить; а Меня не всегда имеете.
2 Расточил, раздал нищим
Псалом о праведнике: «он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки». Павел приводит это о щедрой милостыне коринфян.
Ветхий Завет
Псалтирь 112:9 · связей 1 фон главы
Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.
Новый Завет
2-е Коринфянам 9:9 · связей 1 фон главы
как написано: расточил, раздал нищим; правда его пребывает в век.
↔ Пс 112:9
3 Выдаёт себя за бедного, а богат
Притчи: «иной выдаёт себя за богатого, а у него ничего нет; другой выдаёт себя за бедного, а у него богатства много». Павел: «мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем».
Ветхий Завет
Притчи 13:7 · связей 1 фон главы
Иной выдает себя за богатого, а у него ничего нет; другой выдает себя за бедного, а у него богатства много.
Новый Завет
2-е Коринфянам 6:10 · связей 1 фон главы
нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем.
4 Милосерд к бедным
Притчи: «кто презирает ближнего своего, тот грешит; а кто милосерд к бедным, тот блажен». Иаков: «а вы презрели бедного».
Ветхий Завет
Притчи 14:21 · связей 1 фон главы
Кто презирает ближнего своего, тот грешит; а кто милосерд к бедным, тот блажен.
↔ Иак 2:6
Новый Завет
Иакова 2:6 · связей 1 фон главы
А вы презрели бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды?
5 Бедные будут торжествовать
Исаия: «страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди будут торжествовать». Иисус посланникам Иоанна: «нищие благовествуют».
Ветхий Завет
Исаия 29:19 · связей 1 фон главы
И страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди будут торжествовать о Святом Израиля,
↔ Мф 11:5
Новый Завет
От Матфея 11:5 · связей 1 фон главы
слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют;
↔ Ис 29:19