Псалтирь 145 (евр. 146) — фон: перекрёстные ссылки

Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,

• эксперимент (пара моделей)От Матфея 5:3 ссылается на этот стих

  Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 19 (ссылка TSK — в обратную сторону)

сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,

• внешний судьяОткровение 14:7 ссылается на этот стих

  и говорил он громким голосом: убойтесь Бога и воздайте Ему славу, ибо наступил час суда Его, и поклонитесь Сотворившему небо и землю, и море и источники вод.

  Что отзывается: Общая формула «сотворивший небо и землю и море» (ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ θάλασσαν).

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 9

• внешний судьяДеяния 4:24 ссылается на этот стих

  Они же, выслушав, единодушно возвысили голос к Богу и сказали: Владыко Боже, сотворивший небо и землю и море и все, что в них!

  Что отзывается: Почти дословно: «сотворивший небо и землю и море и всё, что в них»; в Деяниях форма обращения («Ты, сотворивший»), в псалме — винительный падеж.

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 7 (в составе диапазона Псалтирь 146:5–6; ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяДеяния 14:15 ссылается на этот стих

  мужи! что вы это делаете? И мы — подобные вам человеки, и благовествуем вам, чтобы вы обратились от сих ложных к Богу Живому, Который сотворил небо и землю, и море, и все, что в них,

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 4

• внешний судьяОткровение 10:5 ссылается на этот стих

  И Ангел, которого я видел стоящим на море и на земле, поднял руку свою к небу

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · в TSK этой связи нет

• внешний судьяОткровение 10:6 ссылается на этот стих

  и клялся Живущим во веки веков, Который сотворил небо и все, что на нем, землю и все, что на ней, и море и все, что в нем, что времени уже не будет;

  Что отзывается: Бог, сотворивший небо, землю, море и всё, что в них; по-гречески глагол иной (ἔκτισεν — ποιήσαντα).

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · ДиттмарДеяния 17:24 ссылается на этот стих

  Бог, сотворивший мир и все, что в нем, Он, будучи Господом неба и земли, не в рукотворенных храмах живет

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · указатель цитатОткровение 5:13 ссылается на этот стих

  И всякое создание, находящееся на небе и на земле, и под землею, и на море, и все, что в них, слышал я, говорило: Сидящему на престоле и Агнцу благословение и честь, и слава и держава во веки веков.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет

творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,

• эксперимент (пара моделей)От Луки 4:18 ссылается на этот стих

  Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · третья модель: связи нет · TSK-голосов: 6

Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.

• внешний свидетель · указатель цитатОт Иоанна 10:21 ссылается на этот стих

  Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 3 (ссылка TSK — в обратную сторону)