Псалтирь 117 (евр. 118) — фон: перекрёстные ссылки

Да скажут ныне боящиеся Господа: [Он благ,] ибо вовек милость Его.

• эксперимент (пара моделей)От Луки 1:50 ссылается на этот стих

  и милость Его в роды родов к боящимся Его;

  модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 15 (ссылка TSK — в обратную сторону)

Из тесноты воззвал я к Господу, - и услышал меня, и на пространное место вывел меня Господь.

• внешний судьяОт Матфея 21:15 ссылается на этот стих

  Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! — вознегодовали

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · в TSK этой связи нет

Господь за меня - не устрашусь: что сделает мне человек?

• подтверждено обоимиЕвреям 13:6 ссылается на этот стих

  так что мы смело говорим: Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?

  Что отзывается: Дословно по-гречески «Господь мне помощник, не убоюсь: что сделает мне человек?»; в Синодальном Пс. — «Господь за меня».

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 59

• внешний свидетель · указатель цитатРимлянам 8:31 ссылается на этот стих

  Что же сказать на это? Если Бог за нас, кто против нас?

  пара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 46

Господь мне помощник: буду смотреть на врагов моих.

• внешний судьяЕвреям 13:6 ссылается на этот стих

  так что мы смело говорим: Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?

  Что отзывается: По-гречески совпадают слова «Господь мне помощник» (Κύριος ἐμοὶ βοηθός); продолжение иное (у Пс. 117:7 — о врагах).

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · TSK-голосов: 310 (в составе диапазона Псалтирь 118:6–9; ссылка TSK — в обратную сторону)

Глас радости и спасения в жилищах праведников: десница Господня творит силу!

• внешний свидетель · ДиттмарОт Луки 1:51 ссылается на этот стих

  явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 6

Десница Господня высока, десница Господня творит силу!

• параллель по теме · ДиттмарОт Иоанна 3:14 ссылается на этот стих

  И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · текст стиха найден в записи Диттмара · модель-судья: связи нет · в TSK этой связи нет

Не умру, но буду жить и возвещать дела Господни.

• внешний свидетель · указатель цитат2-е Коринфянам 6:9 ссылается на этот стих

  мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 3 (ссылка TSK — в обратную сторону)

Строго наказал меня Господь, но смерти не предал меня.

• внешний свидетель · указатель цитат2-е Коринфянам 6:9 ссылается на этот стих

  мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 12

Вот врата Господа; праведные войдут в них.

• внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 10:7 ссылается на этот стих

  Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · модель-судья: связь есть · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 10:9 ссылается на этот стих

  Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · указатель цитатОткровение 22:14 ссылается на этот стих

  Блаженны те, которые соблюдают заповеди Его, чтобы иметь им право на древо жизни и войти в город воротами.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 4

Камень, который отвергли строители, соделался главою угла:

• подтверждено обоимиОт Луки 20:17 ссылается на этот стих

  Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла?

  Что отзывается: Слова «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла» дословно совпадают с LXX.

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 62

• подтверждено обоимиОт Матфея 21:42 ссылается на этот стих

  Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?

  Что отзывается: Дословно по-гречески «камень, который отвергли строители, тот сделался главою угла».

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 59

• подтверждено обоими1-е Петра 2:4 ссылается на этот стих

  Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,

  Что отзывается: Общий образ камня, отверженного людьми (λίθον … ἀποδοκιμάζω); в НЗ камень «живой» и «Богом избранный».

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 54

• подтверждено обоимиДеяния 4:11 ссылается на этот стих

  Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, но сделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения,

  Что отзывается: Камень, отвергнутый строителями, сделался главою угла — почти дословно; различие: «пренебреженный вами» (ἐξουθενηθείς) вместо «отвергли» (ἀπεδοκίμασαν).

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 53

• подтверждено обоимиОт Марка 12:10 ссылается на этот стих

  Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла;

  Что отзывается: По-гречески дословно совпадает: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла».

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 46

• подтверждено обоими1-е Петра 2:7 ссылается на этот стих

  Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна,

  Что отзывается: «Камень, который отвергли строители, сделался главою угла» — почти дословно; λίθος в именительном падеже вместо λίθον.

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 22 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• параллель по теме · ДиттмарЕвреям 7:24 ссылается на этот стих

  а Сей, как пребывающий вечно, имеет и священство непреходящее,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · модель-судья: связи нет · в TSK этой связи нет

• параллель по теме · ДиттмарОт Матфея 21:12 ссылается на этот стих

  И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · текст стиха найден в записи Диттмара · в TSK этой связи нет

• эксперимент (пара моделей)Ефесянам 2:20 ссылается на этот стих

  быв утверждены на основании Апостолов и пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем,

  модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 42

• эксперимент (пара моделей)Римлянам 9:33 ссылается на этот стих

  как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится.

  модели не согласныпара моделей: связи нет — совпадает только слово или тема

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 17 (ссылка TSK — в обратную сторону)

это - от Господа, и есть дивно в очах наших.

• внешний судьяОт Матфея 21:42 ссылается на этот стих

  Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?

  Что отзывается: Вторая половина слов Иисуса совпадает с Пс. 117:23 полностью: «это от Господа, и есть дивно в очах наших» (по-гречески тоже).

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 73 (в составе диапазона Псалтирь 118:22–23; ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяОт Марка 12:11 ссылается на этот стих

  это от Господа, и есть дивно в очах наших.

  Что отзывается: Дословно: «это от Господа, и есть дивно в очах наших» — и по-гречески, и в Синодальном совпадение полное.

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 5 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• параллель по теме · ДиттмарОт Матфея 21:12 ссылается на этот стих

  И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · текст стиха найден в записи Диттмара · в TSK этой связи нет

Сей день сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в оный!

• внешний свидетель · указатель цитатОткровение 19:7 ссылается на этот стих

  Возрадуемся и возвеселимся и воздадим Ему славу; ибо наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет

О, Господи, спаси же! О, Господи, споспешествуй же!

• внешний судьяОт Матфея 21:9 ссылается на этот стих

  народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!

  Что отзывается: «Осанна» — еврейское «спаси же», ср. «О, Господи, спаси же!»; в LXX переведено σῶσον, в НЗ — транслитерация Ὡσαννά.

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · два независимых прочтения Диттмара · TSK-голосов: 26 (в составе диапазона Псалтирь 118:24–26; ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяОт Иоанна 12:13 ссылается на этот стих

  взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!

  Что отзывается: Возглас «осанна» передаёт еврейское «спаси же» этого стиха; по-гречески общих слов нет (в LXX — σῶσον).

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · два независимых прочтения Диттмара · TSK-голосов: 18 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяОт Марка 11:9 ссылается на этот стих

  И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 15 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний свидетель · ДиттмарОт Марка 11:10 ссылается на этот стих

  благословенно грядущее во имя Господа царство отца нашего Давида! осанна в вышних!

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · ДиттмарОт Матфея 21:15 ссылается на этот стих

  Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! — вознегодовали

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · в TSK этой связи нет

• параллель по теме · ДиттмарОт Матфея 23:29 ссылается на этот стих

  Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет

Благословен грядущий во имя Господне! Благословляем вас из дома Господня.

• подтверждено обоимиОт Матфея 23:39 ссылается на этот стих

  Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: благословен Грядый во имя Господне!

  Что отзывается: Дословно по-гречески «благословен грядущий во имя Господне» (Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου).

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 15

• подтверждено обоимиОт Луки 13:35 ссылается на этот стих

  Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне!

  Что отзывается: По-гречески дословно «благословен грядущий во имя Господне» (εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου); в Синодальном «Грядый» и «грядущий».

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 11

• внешний судьяОт Луки 19:38 ссылается на этот стих

  говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних!

  Что отзывается: «Благословен грядущий во имя Господне» — почти дословно; Лука вставляет «Царь» (ὁ βασιλεύς).

  ✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 21

• внешний судьяОт Матфея 21:9 ссылается на этот стих

  народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!

  Что отзывается: Дословно «благословен Грядущий во имя Господне» (εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου) в возгласе толпы.

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 19

• внешний судьяОт Иоанна 12:13 ссылается на этот стих

  взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!

  Что отзывается: Дословно возглас «благословен грядущий во имя Господне»; у Иоанна добавлено «осанна» и «Царь Израилев».

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 15

• внешний судьяОт Марка 11:10 ссылается на этот стих

  благословенно грядущее во имя Господа царство отца нашего Давида! осанна в вышних!

  Что отзывается: Переработана формула «Благословен грядущий во имя Господне»: у Марка «благословенно грядущее … царство»; по-гречески без «во имя Господа».

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · TSK-голосов: 11 (в составе диапазона От Марка 11:9–10)

• внешний свидетель · ДиттмарОт Марка 11:9 ссылается на этот стих

  И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 11

• внешний свидетель · ДиттмарОт Матфея 11:3 ссылается на этот стих

  сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 1 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний свидетель · ДиттмарОт Матфея 21:15 ссылается на этот стих

  Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! — вознегодовали

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 7:19 ссылается на этот стих

  Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет

• параллель по теме · ДиттмарОт Матфея 23:29 ссылается на этот стих

  Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · текст стиха найден в записи Диттмара · в TSK этой связи нет

• параллель по теме · ДиттмарОткровение 1:4 ссылается на этот стих

  Иоанн семи церквам, находящимся в Асии: благодать вам и мир от Того, Который есть и был и грядет, и от семи духов, находящихся перед престолом Его,

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет

• параллель по теме · ДиттмарОткровение 1:8 ссылается на этот стих

  Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет

• параллель по теме · ДиттмарОткровение 4:8 ссылается на этот стих

  И каждое из четырех животных имело по шести крыл вокруг, а внутри они исполнены очей; и ни днем, ни ночью не имеют покоя, взывая: свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель, Который был, есть и грядет.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет

Бог - Господь, и осиял нас; вяжите вервями жертву, ведите к рогам жертвенника.

• внешний свидетель · указатель цитатОт Марка 11:8 ссылается на этот стих

  Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет