Исаия 19 — фон: перекрёстные ссылки

Я вооружу Египтян против Египтян; и будут сражаться брат против брата и друг против друга, город с городом, царство с царством.

• подтверждено обоимиОт Матфея 24:7 ссылается на этот стих

  ибо восстанет народ на народ, и царство на царство; и будут глады, моры и землетрясения по местам;

  Что отзывается: Общий оборот междоусобицы: «восстанет… царство на царство» и «царство с царством»; в LXX вместо «царства» — «ном на ном» (νομός).

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 13 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяОт Луки 21:10 ссылается на этот стих

  Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство;

  Что отзывается: Конструкция «восстанет X на X» (ἐγείρω … ἐπί); «царство с царством» есть в Синодальном Ис., в LXX — «ном на ном» (νομὸς ἐπὶ νομόν).

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 4 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяОт Марка 13:8 ссылается на этот стих

  Ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут глады и смятения. Это — начало болезней.

  Что отзывается: «Царство на царство» и «восстанет» (ἐγερθήσεται); в LXX Исаии — «город на город, ном на ном».

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 2 (ссылка TSK — в обратную сторону)

Так! обезумели князья Цоанские; совет мудрых советников фараоновых стал бессмысленным. Как скажете вы фараону: "я сын мудрецов, сын царей древних?"

• внешний судья1-е Коринфянам 1:20 ссылается на этот стих

  Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?

  Что отзывается: Общий мотив: мудрость мудрецов обращена в безумие; по-гречески общие σοφός и редкий глагол μωραίνω («обезумить»).

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 2 (ссылка TSK — в обратную сторону)

Где они? где твои мудрецы? пусть они теперь скажут тебе; пусть узнают, что Господь Саваоф определил о Египте.

• внешний судья1-е Коринфянам 1:20 ссылается на этот стих

  Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?

  Что отзывается: Насмешливый вопрос «где мудрец(ы)?» (по-гречески ποῦ σοφός / ποῦ σοφοί) — о мудрости, бессильной перед замыслом Бога.

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 3

В тот день Египтяне будут подобны женщинам, и вострепещут и убоятся движения руки Господа Саваофа, которую Он поднимет на них.

• внешний судьяРимлянам 9:20 ссылается на этот стих

  А ты кто, человек, что споришь с Богом? Изделие скажет ли сделавшему его: "зачем ты меня так сделал?"

  цитата — НЗ приводит слова этого стиха

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · в TSK этой связи нет

которую благословит Господь Саваоф, говоря: благословен народ Мой - Египтяне, и дело рук Моих - Ассирияне, и наследие Мое - Израиль.

• эксперимент (пара моделей)Ефесянам 2:10 ссылается на этот стих

  Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 2