Фон глав › Бытие › перекрёстные ссылки

Бытие 21 — фон: перекрёстные ссылки

С этой главой связано мест: 25 — проверено внешними свидетелями 23, оценено только парой моделей 2. Ещё стихов только со ссылками TSK без проверки: 22 — список и «О методе» внизу страницы.

Что это: места других книг Писания, связанные со стихами этой главы, — по указателю перекрёстных ссылок (TSK, OpenBible.info) и по слоям проверки проекта. Зачем: при чтении главы увидеть, на что она отзывается и что отзывается на неё; проверенные связи показаны первыми, непроверенные ссылки — списком ниже.

Переклички рассказов

Рассказы этой главы, построенные по одному плану с другими, — по опубликованному исследованию. Все переклички

стих 17 — Агарь в пустыне: бегство и изгнание ↔ Бытие 16:7–13

Темы и образы с этой главой

Сквозные темы и образы Писания, где стих этой главы связан с другим Заветом; каждая связь подтверждена внешним свидетелем. Все темы и образы

Исаак — семя обетования · 7 связей с этой главой
Образ: семя (потомство) — стадия 2 из 5 · 1 связь с этой главой

Бытие 21:1 свидетелей: 1 · эксперимент (пара моделей): 2

И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.

внешний свидетель · указатель цитатГалатам 4:23 ссылается на этот стих

Но который от рабы, тот рожден по плоти; а который от свободной, тот по обетованию.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 22
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 3:33 ссылается на этот стих

Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · два независимых прочтения Диттмара · в TSK этой связи нет
параллель по теме · ДиттмарОт Матфея 1:2 ссылается на этот стих

Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · два независимых прочтения Диттмара · в TSK этой связи нет
эксперимент (пара моделей)Евреям 11:11 ссылается на этот стих

Верою и сама Сарра (будучи неплодна) получила силу к принятию семени, и не по времени возраста родила, ибо знала, что верен Обещавший.

модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 17 (ссылка TSK — в обратную сторону)
эксперимент (пара моделей)От Луки 1:25 ссылается на этот стих

так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми.

модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

как проверено
вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 13 (ссылка TSK — в обратную сторону)

ещё ссылок TSK без проверки: 19

Тип связи и свидетель для этих ссылок не определялись (ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ; ВЗ→НЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ). Это не значит, что связь слабая. Сами ссылки не показываем: на сайте — только объяснённое.

Бытие 21:2 свидетелей: 3

Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;

внешний свидетель · ДиттмарДеяния 7:8 ссылается на этот стих

И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · TSK-голосов: 7
внешний свидетель · ДиттмарОт Матфея 1:2 ссылается на этот стих

Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 4 (ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний свидетель · указатель цитатЕвреям 6:15 ссылается на этот стих

И так Авраам, долготерпев, получил обещанное.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 2 (ссылка TSK — в обратную сторону)
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 3:33 ссылается на этот стих

Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · два независимых прочтения Диттмара · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 10

Тип связи и свидетель для этих ссылок не определялись (ВЗ→НЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ; ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ). Это не значит, что связь слабая. Сами ссылки не показываем: на сайте — только объяснённое.

Бытие 21:3 свидетелей: 3

и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак;

внешний свидетель · ДиттмарОт Матфея 1:2 ссылается на этот стих

Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 3
внешний свидетель · ДиттмарДеяния 7:8 ссылается на этот стих

И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · два независимых прочтения Диттмара · TSK-голосов: 2
внешний свидетель · указатель цитатОт Луки 3:34 ссылается на этот стих

Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров,

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 3 (ссылка TSK — в обратную сторону)
параллель по теме · ДиттмарОт Луки 3:33 ссылается на этот стих

Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · два независимых прочтения Диттмара · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 7

Бытие 21:4 разночтение → свидетелей: 3

и обрезал Авраам Исаака, сына своего, в восьмой день, как заповедал ему Бог.

внешний судьяДеяния 7:8 ссылается на этот стих

И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.

Что отзывается: Деталь рассказа: Авраам обрезал Исаака в восьмой день (περιέτεμεν… Ἰσαάκ… ὀγδόῃ ἡμέρᾳ).

отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) · текст стиха найден в записи Диттмара · TSK-голосов: 7
внешний свидетель · ДиттмарОт Луки 1:59 ссылается на этот стих

В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · текст стиха найден в записи Диттмара · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 2
внешний свидетель · указатель цитатОт Иоанна 7:22 ссылается на этот стих

Моисей дал вам обрезание [хотя оно не от Моисея, но от отцов], и в субботу вы обрезываете человека.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · текст стиха найден в записи Диттмара · TSK-голосов: 2

ещё ссылок TSK без проверки: 6

Бытие 21:9 разночтение → свидетелей: 1

И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается [над ее сыном, Исааком],

внешний свидетель · указатель цитатГалатам 4:29 ссылается на этот стих

Но, как тогда рожденный по плоти гнал рожденного по духу, так и ныне.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 9

ещё ссылок TSK без проверки: 16

Бытие 21:10 свидетелей: 4

и сказала Аврааму: выгони эту рабыню и сына ее, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном моим Исааком.

подтверждено обоимиГалатам 4:30 ссылается на этот стих

Что же говорит Писание? Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной.

Что отзывается: Почти дословно слова Сарры по LXX: «изгони рабу и сына её, ибо не наследует сын рабы…»; в НЗ нет «эту», а конец — «с сыном свободной» вместо «с сыном моим Исааком».

✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 21 (ссылка TSK — в обратную сторону)
внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 8:35 ссылается на этот стих

Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 8
внешний свидетель · указатель цитатГалатам 4:23 ссылается на этот стих

Но который от рабы, тот рожден по плоти; а который от свободной, тот по обетованию.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 6 (в составе диапазона Галатам 4:22–31)
внешний свидетель · указатель цитатГалатам 4:25 ссылается на этот стих

ибо Агарь означает гору Синай в Аравии и соответствует нынешнему Иерусалиму, потому что он с детьми своими в рабстве;

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 6 (в составе диапазона Галатам 4:22–31)

ещё ссылок TSK без проверки: 14

Бытие 21:11 свидетелей: 1

И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его [Измаила].

внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 8:35 ссылается на этот стих

Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 5

Бытие 21:12 свидетелей: 4

Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;

подтверждено обоимиЕвреям 11:18 ссылается на этот стих

о котором было сказано: в Исааке наречется тебе семя.

Что отзывается: «В Исааке наречется тебе семя» — дословно и по-гречески, и в Синодальном.

✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 8
подтверждено обоимиРимлянам 9:7 ссылается на этот стих

и не все дети Авраама, которые от семени его, но сказано: в Исааке наречется тебе семя.

Что отзывается: Совпадает фраза «в Исааке наречется тебе семя» (по-гречески дословно); начало Быт 21:12 не приведено.

✓ дословная цитатацитата — НЗ приводит слова этого стиха

как проверено
список Весткотта–Хорта (1882) и пара моделей согласны · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · два независимых прочтения Диттмара · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 7
внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 8:35 ссылается на этот стих

Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · в TSK этой связи нет
внешний свидетель · указатель цитатРимлянам 9:8 ссылается на этот стих

То есть не плотские дети суть дети Божии, но дети обетования признаются за семя.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 7 (в составе диапазона Римлянам 9:7–8)

ещё ссылок TSK без проверки: 5

Тип связи и свидетель для этих ссылок не определялись (ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ). Это не значит, что связь слабая. Сами ссылки не показываем: на сайте — только объяснённое.

Бытие 21:13 свидетелей: 1

и от сына рабыни Я произведу [великий] народ, потому что он семя твое.

внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 8:35 ссылается на этот стих

Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 4

Бытие 21:14 свидетелей: 1

Авраам встал рано утром, и взял хлеба и мех воды, и дал Агари, положив ей на плечи, и отрока, и отпустил ее. Она пошла, и заблудилась в пустыне Вирсавии;

внешний свидетель · ДиттмарОт Иоанна 8:35 ссылается на этот стих

Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Диттмара (1903) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 3

ещё ссылок TSK без проверки: 20

Бытие 21:33 свидетелей: 1

И насадил [Авраам] при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного.

внешний свидетель · указатель цитатРимлянам 16:26 ссылается на этот стих

вид связи источник не различает

как проверено
указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · текст стиха найден в записи Диттмара · TSK-голосов: 4
параллель по теме · ДиттмарРимлянам 15:21 ссылается на этот стих

но как написано: не имевшие о Нем известия увидят, и не слышавшие узнают.

вид связи источник не различает

как проверено
параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · текст стиха найден в записи Диттмара · модель-судья: связи нет · в TSK этой связи нет

ещё ссылок TSK без проверки: 15

Остальные стихи главы (22)

Показанных связей у этих стихов нет: только ссылки TSK без проверки (их не показываем — на сайте только объяснённое) или связи, которых модели не видят (скрыты, счёт — у стиха). Почему без проверки: ВЗ↔ВЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ; ВЗ→НЗ: для этого направления проверенных списков нет — оба списка (WH∪A/B) только о цитатах НЗ из ВЗ.

Бытие 21:5 · Бытие 21:6 · Бытие 21:7 · Бытие 21:8 · Бытие 21:15 · Бытие 21:16 · Бытие 21:17 · Бытие 21:18 · Бытие 21:19 · Бытие 21:20 · Бытие 21:21 · Бытие 21:22 · Бытие 21:23 · Бытие 21:24 · Бытие 21:25 · Бытие 21:26 · Бытие 21:27 · Бытие 21:29 · Бытие 21:30 · Бытие 21:31 · Бытие 21:32 · Бытие 21:34

Как проверено · о методе

Направления ссылок главы: ВЗ↔ВЗ — 261: инструмент «связь/нет» НЕ подтверждён (замеры 0.638–0.840 ниже порога 0.90) · ВЗ→НЗ — 61: инструмент «связь/нет» НЕ подтверждён (замеры 0.638–0.840 ниже порога 0.90) · НЗ→ВЗ — 30: порог «связь/нет» подтверждён замером на прямых цитатах (на аллюзиях модель-судья ошибается чаще). Разряд ребра — мера СВИДЕТЕЛЯ, а не силы связи; где инструмент не подтверждён, оценка силы не показывается — виден только разряд свидетеля и голоса TSK.

Ссылки — TSK (OpenBible.info), все направления. Ссылок: 352 (из них добавлено из слоя свидетелей и моделей: 17) · со свидетелем: 23 (подтверждено обоими 3 · внешний судья 1 · спорно 0 · Диттмар 10 · указатели цитат 9) · по теме (Диттмар) 5 · эксперимент (пара моделей): 2 · не типизировано: 322

Провенанс: ссылки — OpenBible.info / TSK (CC-BY). Разряд свидетеля — подтверждено обоими (WH, Весткотт–Хорт 1882, PD ⟺ наши модели A/B) · внешний судья (только WH) · спорно (расходятся) · эксперимент (пара моделей) (вид связи оценила только пара моделей, внешним свидетелем не проверено; рядом — вердикт модели-судьи: модели видят связь — пара и судья согласны, что связь есть; модели не согласны — пара и судья расходятся; где все модели сказали «связи нет», строка здесь не показана, только счёт) · внешний свидетель · Диттмар (список Диттмара 1903, PD; WH молчит; предрегистрация 22) · параллель по теме · Диттмар (есть в списке Диттмара, но два слепых судьи не видят прямой связи именно с этим стихом; внешним свидетелем не считается) · внешний свидетель · указатель цитат (таблица цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord, CC BY-SA 4.0, указатель параллелей Диттмара и указатель цитат и реминисценций Хюна 1900 и примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF 1885–1900, PD; каждую пару проверили два слепых судьи; WH и Диттмар молчат) · не типизировано (направление вне WH∪A/B, напр. НЗ↔НЗ). Границы «сцен/видений» здесь НЕ строятся — это интерпретация, отдельный вопрос. Пометка «введено формулой» — факт СТИХА (есть формула цитирования), не ребра; «дословно» — факт РЕБРА. «два внешних свидетеля» — WH И Диттмар согласны независимо (два внешних списка, не модель). Пометки «два прочтения» / «текст подтверждает» / «дословно» — по критериям Хейза (Hays 1989) это volume и history of interpretation; согласованность с замыслом и смысл (thematic coherence, satisfaction) машина НЕ судит — это за читателем.

Фон по главам · Темы и связи · К чтению