Галатам 6 — фон: перекрёстные ссылки

Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.

• эксперимент (пара моделей)Второзаконие 1:12 НЗ→ВЗ

  как же мне одному носить тягости ваши, бремена ваши и распри ваши?

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 15

Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя.

• эксперимент (пара моделей)Притчи 26:12 НЗ→ВЗ

  Видал ли ты человека, мудрого в глазах его? На глупого больше надежды, нежели на него.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 27

Не обманывайтесь: Бог поругаем не бывает. Что посеет человек, то и пожнет:

• внешний свидетель · указатель цитатИов 4:8 НЗ→ВЗ

  Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;

  пара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 83

• внешний свидетель · указатель цитатПритчи 22:8 НЗ→ВЗ

  Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. [Человека, доброхотно дающего, любит Бог, и недостаток дел его восполнит.]

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 13 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• эксперимент (пара моделей)Осия 10:12 НЗ→ВЗ

  Сейте себе в правду, и пожнете милость; распахивайте у себя новину, ибо время взыскать Господа, чтобы Он, когда придет, дождем пролил на вас правду.

  модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 90

• эксперимент (пара моделей)Притчи 11:18 НЗ→ВЗ

  Нечестивый делает дело ненадежное, а сеющему правду - награда верная.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 51

• эксперимент (пара моделей)Притчи 1:31 НЗ→ВЗ

  за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 47

• эксперимент (пара моделей)Осия 8:7 НЗ→ВЗ

  Так как они сеяли ветер, то и пожнут бурю: хлеба на корню не будет у него; зерно не даст муки; а если и даст, то чужие проглотят ее.

  модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 36

• эксперимент (пара моделей)Иов 15:31 НЗ→ВЗ

  Пусть не доверяет суете заблудший, ибо суета будет и воздаянием ему.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 30

• эксперимент (пара моделей)Иеремия 37:9 НЗ→ВЗ

  Так говорит Господь: не обманывайте себя, говоря: "непременно отойдут от нас Халдеи", ибо они не отойдут;

  модели не согласныпара моделей: связи нет — совпадает только слово или тема

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 12

сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную.

• внешний свидетель · указатель цитатПритчи 22:8 НЗ→ВЗ

  Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. [Человека, доброхотно дающего, любит Бог, и недостаток дел его восполнит.]

  пара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · TSK-голосов: 11

• эксперимент (пара моделей)Осия 10:13 НЗ→ВЗ

  Вы возделывали нечестие, пожинаете беззаконие, едите плод лжи, потому что ты надеялся на путь твой, на множество ратников твоих.

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 23

• эксперимент (пара моделей)Иов 4:8 НЗ→ВЗ

  Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;

  модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 22

Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

• эксперимент (пара моделей)Левит 26:4 НЗ→ВЗ

  то Я дам вам дожди в свое время, и земля даст произрастения свои, и дерева полевые дадут плод свой;

  модели не согласныпара моделей: связи нет — совпадает только слово или тема

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 71

• эксперимент (пара моделей)Псалтирь 145:15 НЗ→ВЗ

  Очи всех уповают на Тебя, и Ты даешь им пищу их в свое время;

  модели не согласныпара моделей: связи нет — совпадает только слово или тема

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 55

• эксперимент (пара моделей)Второзаконие 11:14 НЗ→ВЗ

  то дам земле вашей дождь в свое время, ранний и поздний; и ты соберешь хлеб твой и вино твое и елей твой;

  модели не согласныпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связи нет · TSK-голосов: 54

• эксперимент (пара моделей)Псалтирь 104:27 НЗ→ВЗ

  Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время.

  модели не согласныпара моделей: связи нет — совпадает только слово или тема

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 42

А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира.

• эксперимент (пара моделей)Иеремия 9:23 НЗ→ВЗ

  Так говорит Господь: да не хвалится мудрый мудростью своею, да не хвалится сильный силою своею, да не хвалится богатый богатством своим.

  модели видят связьпара моделей: отсылка — аллюзия или эхо, не прямая цитата

  как проверено

  вид связи оценила пара моделей разных семей; внешним свидетелем не проверено · модель-судья: связь есть · TSK-голосов: 32

Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.

• внешний свидетель · указатель цитатИсаия 43:19 НЗ→ВЗ

  Вот, Я делаю новое; ныне же оно явится; неужели вы и этого не хотите знать? Я проложу дорогу в степи, реки в пустыне.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Кальвесмаки, заметки переводчиков unfoldingWord (CC BY-SA 4.0) указатель параллелей Диттмара (1903), указатель цитат и реминисценций Хюна (1900) или примечания редакторов собрания отцов ANF/NPNF (1885–1900) · в TSK этой связи нет

Тем, которые поступают по сему правилу, мир им и милость, и Израилю Божию.

• внешний судьяПсалтирь 125:5 НЗ→ВЗ

  а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!

  Что отзывается: Благословение «мир на Израиля» (εἰρήνη ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ); у Павла формула разорвана: «мир им и милость, и Израилю Божию».

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · TSK-голосов: 7 (ссылка TSK — в обратную сторону)

• внешний судьяПсалтирь 128:6 НЗ→ВЗ

  увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!

  Что отзывается: Благословение «мир… на Израиля»: по-гречески εἰρήνη ἐπὶ … τὸν Ἰσραήλ, в Галатам с добавлением «и милость» и «Божию».

  отсылка — аллюзия по списку Весткотта–Хорта

  как проверено

  список Весткотта–Хорта (1882) · два внешних списка согласны (Весткотт–Хорт и Диттмар) · текст стиха найден в записи Диттмара · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · дословное совпадение греческого текста (Септуагинта ↔ НЗ; в русских переводах слова могут различаться) · в TSK этой связи нет

• внешний свидетель · ДиттмарЧисла 6:25 НЗ→ВЗ

  да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · TSK-голосов: 3 (в составе диапазона Числа 6:23–27)

• внешний свидетель · ДиттмарЧисла 6:26 НЗ→ВЗ

  да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

  вид связи источник не различает

  как проверено

  указатель цитат Диттмара (1903) · есть и в указателе цитат и реминисценций Хюна (1900) · TSK-голосов: 3 (в составе диапазона Числа 6:23–27)

• параллель по теме · Диттмар1-я Паралипоменон 22:9 НЗ→ВЗ

  Вот, у тебя родится сын: он будет человек мирный; Я дам ему покой от всех врагов его кругом: посему имя ему будет Соломон. И мир и покой дам Израилю во дни его.

  вид связи источник не различает

  как проверено

  параллель по теме в списке Диттмара (1903); прямой связи с этим стихом два слепых судьи не видят · в TSK этой связи нет