Emily BibleДух: Утешитель или ветер
Истолкованных лексических мест на эту тему: 10. Число — это охват аудита (какие леммы уже разобраны), не мера того, насколько тема спорна в тексте Писания.
- От Иоанна 14:26◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЧто на кону Выбор между «Утешитель» и «Ходатай»/«Адвокат» определяет роль Святого Духа: первый вариант подчёркивает Его функцию…
- От Иоанна 14:16◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерπαράκλητος может обозначать того, кто приносит утешение и поддержку (Comforter), или того, кто защищает интересы и отстаивает в суде…
- От Иоанна 15:26◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЧто на кону при переводе παράκλητος: Выбор между «Утешитель» (эмоциональная поддержка), «Помощник» (практическое содействие) и «Адвокат»…
- 1-е Петра 3:18÷ текстовое✦ Дух: Утешитель или ветерИздания дают 4 разных чтения этого места (семьи: традиционный (TR/виз.), критический).
- От Иоанна 16:7◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерВыбор между «Утешитель» и «Защитник» определяет роль Святого Духа в контексте: первый подчёркивает функцию ободрения и утешения гонимых…
- От Иоанна 3:8◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерПри выборе между «ветер» и «Дух» в Ин 3:8 решается, описывает ли стих природное явление (движение воздуха, непредсказуемое и…
- Откровение 13:15◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЗаметка к Откр 13:15 Если πνευμα здесь — физиологическое «дыхание/воздух», образ получает механическую способность говорить и действовать…
- Евреям 1:7◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЧто на кону: Если πνευμα здесь — «духи/духовные существа», то ангелы состоят из нематериальных сущностей; если «ветры/воздушные явления»,…
- 1-е Петра 3:19◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЧто на кону при выборе перевода πνευμα в 1 Петр 3:19 Слово может обозначать либо человеческие души/умершие люди (тогда речь о проповеди…
- 1-е Коринфянам 16:18◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЧто на кону при выборе прочтения: Если πνευμα здесь — психический дух (волю, настроение человека), то речь о том, что эти люди облегчили…