Emily BibleРазночтения › Ездры › Ездры 2:24
Езд 2:24 — число уроженцев Азмавефа: 42 или 43?
Толкование:
На кону число уроженцев Азмавефа: 42 (MT) против 43 (LXX). Выбор прочтения меняет цифру в перечне возвратившихся.
Как проверено
модель-писатель: deepseek-v4-flash-0731, 2026-10-12 · независимая сверка: согласились gemini-3.6-flash и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-10-12
Читать в контексте — Ездры 2:24 →
Синодальныйуроженцев Азмавефа сорок два;
РОБуроженцев Азмавефа — сорок два;
МакарийУроженцев Азмавефа сорок два.
KJV · TRThe children of Azmaveth, forty and two.
ASV · крит.The children of Azmaveth, forty and two.
BSBthe descendants of Azmaveth, 42;
Елизаветинская · слав.сынове Азмофовы четыредесять три,
Brenton · LXXThe children of Azmoth, forty-three.
Разные варианты текста
Читать в контексте — Ездры 2:24 →