Emily BibleРазночтения › 2-я Паралипоменон › 2-я Паралипоменон 4:14
2Пар 4:14 — число подстав: десять в греческом тексте, без числа в еврейском
Толкование:
В MT сказано только, что Соломон сделал подставы и омывальницы на них. В LXX указано их число: десять подстав.
Как проверено
модель-писатель: claude-opus-5-5, 2026-10-14 · независимая сверка: согласились north-mini-code и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-10-14
Читать в контексте — 2-я Паралипоменон 4:14 →
СинодальныйИ подставы сделал он, и омывальницы сделал на подставах;
РОБОн сделал подставки с умывальницами,
МакарийСделал и подставы, и умывальницы сделал на подставах,
KJV · TRHe made also bases, and lavers made he upon the bases;
ASV · крит.He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;
BSBthe stands; the basins on the stands;
Елизаветинская · слав.и подставов сотвори десять, и умывалницы сотвори на подставах,
Brenton · LXXAnd he made the ten bases, and he made the lavers upon the bases;
Разные варианты текста
Читать в контексте — 2-я Паралипоменон 4:14 →